Для більшості людей національна ідентичність — спадщина: мова батьків, середовище дитинства, звичне коло. Для Липинського це був свідомий акт. Етнічний поляк із шляхетської родини, яка давно зросійщилась і спольщилась, він мав усі підстави залишитися в польському культурному просторі. Свій вибір він зробив через політику і мислення.
Наскільки серйозним був цей вибір, видно з наслідків. Коли у 1926 році дружина Казимира подала на розлучення до церковного суду Луцько-Житомирської біскупії, вона назвала його українство «русофільськими переконаннями» — і саме це стало однією з причин розриву шлюбу. Для польської шляхтянки вибір чоловіка був не просто дивацтвом — це було зрадою свого класу.
Казимира на суді: «Русофільські переконання мого чоловіка і нічим не виправдана заздрість» — ось причини розлучення у її формулюванні.
Людина, яка свідомо обирає ідентичність усупереч родині, класу і середовищу, має надзвичайно високу внутрішню незалежність. Але ця незалежність коштує: вона відрізає від природних зв'язків. Липинський втратив дружину, жив окремо від дочки Єви, помирав на чужині. Ціна вибору була не абстрактною — вона відлунювала щодня.

